Hello everybody.
Quick code snippet for JSX for rendering an array of items, instead of a single one, in a ReactJS component:

var React = require('react');

var MyComponent = React.createClass({
  render: function() {
    var myString = ["L","o","r","e","m"," ","i","p","s","u","m"];
    return (
        <div> { 
          myString.map(function(letter) { 
            return <span>{letter}</span>
          }) 
        } </div>
      ); 
    } 
}); 

module.exports = MyComponent;

voilà!